Во время встречи в мэрии Житомира польскому режиссеру Ежи Гофману подарили вышиванку, которую он с восторгом принял.
На пресс-конференции, он сказал, что он с нетерпением ждет того дня. Когда встретится со зрителями, чтобы услышать отзывы о своей работе: "После презентации своего фильма, в нашем намерении было то, чтобы фильм попал в широкий прокат, чтобы его посмотрели молодые люди, поскольку история - это наука, воспитывающая гражданина. После фильма я встречусь со зрителями, раньше, чем с прессой, чтобы узнать их мнение.
Я влюбился в Украину давно, моя жена, к сожалению, уже ушедшая, с которой мы прожили более 30 лет, была родом из Киева.
В Украине я снимал многие эпизоды фильма Пан Володыевский, снимал самую большую битву в фильме "Потоп". Наша история много столетий переплеталась, не всегда она была радостная и веселая".
О взаимоотношениях двух стран режиссер сказал: "История наших стран очень непростая. В ней было много драматических моментов. Но так уж устроен человек, что он всегда помнит свои обиды. Примирение между молодыми нашим поколением уже наступило, а те поколения, которые имеют обиды друг к другу , они по закону природы должны отойти. Я оптимист и смотрю с надеждой в будущее".
Ежи Гофман признался, что он человек везучий: "Я мечтал снять фильм по трилогии Генриха Сенкевича "Огнем и мечем". Я 11 лет ходил и добивался денег, мне говорили, что скорее кактус вырастет на ладони, чем вы получите деньги. Сначала было так: когда деньги давало государство, цензура не позволяла снять, когда кончилась цензура - уже не было денег. И вдруг в мы встретили "первого сумасшедшего" - президента большого пивоваренного завода, который "имеет тараканов" в голове. Он согласился финансировать начало нашего проекта. Потом мы встретили директора банка, который согласился дать нам кредит. Если учесть, что последний раз польские банки давали кредит на съемку фильма в 1939 году, то вы понимаете, на какую смелость он решился. Мы победили, хотя рисковали своими квартирами, которые пришлось заложить. Но в шесть недель мы отдали кредиты и стали независимыми"…..
