Група старшокласників німецької гімназії з міста Візентайд (Нижня Франкенія, Баварія, Німеччина) у кількості 14 осіб два тижні перебувала у м. Новограді-Волинському Житомирської області в рамках обміну з учнями та вчителями Новоград-Волинського навчально-виховного комплексу „Гімназія імені Лесі Українки – школа I ступеня“.
Про це повідомляє прес-служба Новоград-Волинської міської ради.
Гімназія є єдиним навчальним закладом Житомирської області, де проект міжшкільного учнівського обміну з німецькими гімназистами здійснюється стабільно впродовж десяти років.
Німецька гімназія є єдиним навчальним закладом у Баварії, де вказаний проект здійснюється для українських і німецьких школярів частково за рахунок уряду цієї федеральної землі, а частково за рахунок федеральної служби обміну DAAD між учнями, студентами і викладачами.
Започаткували цей обмін з українського боку — вчитель німецької мови В.В.Вітренко, а з німецького — директор гімназії у Візентайді Карл-Юрген Попп, заступник директора Вольф-Дітер Гуч та голова німецького краєзнавчого товариства «Волинь» Ніколаус Арндт, який свого часу народився в м. Рівне.
Обмін школярами відбувається щороку. Учні, проживаючи в сім’ях своїх однолітків, знайомляться з побутом, звичаями та культурою. Учні відвідують школу, де стають учасниками навчального процесу поряд з нашими однолітками, разом з ними працюють над спільними проектами. Така співпраця сприяє практичному застосуванню навичок і вмінь з німецької мови, отриманих на уроках та розширенню словникового запасу.
Німецькі учні спільно з українськими однолітками побували та познайомилися з експозиціями місцевих музеїв, відвідали міста Кам’янець-Подільський та Київ, а також зустрілися з міським головою Новоград-Волинського Володимиром Загривим.
