Как уже сообщалось, во вторник Ющенко посетил с рабочей поездкой Киевскую область. В Переяслав-Хмельницком районе он ознакомился с работой предприятия Нива Переяславщины, а в Яготине посетил местный маслозавод и провел совещание по вопросам финансового состояния предприятий АПК и по ситуации в животноводстве.

Во время совещания Президент выступил с речью о проблемах в АПК, указывая на графики, демонстрируемые с помощью проектора. Когда одна из кривых не поместилась на экране, Ющенко попросил наладить изображение.

На его просьбу откликнулся один из технических работников. Вместо того, чтобы настроить проектор, человек подошел к Президенту и передвинул экран.

"Вы как молдаванин…", - сказал на это Ющенко. Присутствующие на совещании чиновники восприняли его слова с улыбкой. Сам Президент тут же извинился: "Я не имел в виду нацию…".

Слова Президента записали журналисты.