 |
|
|
|
Теперь голос Кароль будет звучать с экранов кинотеатров. Она озвучит морскую свинку, героиню мультика от продюсера фильма "Пираты Карибского моря" и компании "Walt Disney".
"Walt Disney" пригласили певицу озвучивать свое новое детище - анимационный фильм "G Force", название которого в украинском прокате звучит как "Бригада М".
Кругленькая сумма, которая была выложена продюсеру Кароль в качестве гонорара за ее участие в проекте, не разглашается.
Тина уже подписала контракт и приступила к процессу дубляжа на киевской студии. Она должна подарить свой голос одному из главных персонажей - спецагенту Суничке.
По сюжету анимации, морская свинка Суничка вместе со своими собратьями должна разрушить замыслы злодея, который мечтает захватить власть над миром. Суничка - не только красивая, волшебная и умная свинка. Она еще и мастер боевых искусств.
"Кроме женских хитростей, моя героиня владеет еще и сильным характером, и в этом мы с ней похожи", - говорит Кароль и шутит:
"Единственное, что я не буду применять, - боевые искусства к тому, кто будет мешать моим планам, я найду более четкий и менее расходный способ".
|
|
|
|
Собственно, работать над дубляжом мультипликационной ленты Тина Кароль планирует недолго. Певица имеет надежду завершить озвучивание за два дня.
"Надеюсь, я все успею и сделаю на достойном уровне, все-таки роль ведущей мне дала хорошие навыки ораторства, а относительно роли, то к ней нужно прибавить еще немного женского кокетства, игру, и, как говорит моя героиня, "дело будет сделано", - смеется Кароль.
Также роли других персонажей озвучивают: Павел Шилько (D.j. Pasha) - морская свинка Дарвин, Григорий Герман - Фугас, Павел Костицин, - Хайер, Юрий Горбунов - крот Слипко.
В целом, "Walt Disney" заявляет, что весь процесс дубляжа планируют завершить до 25-го июля.
|
|
|
|
Интересно, что саму идею создания "Бригады М" подбросил режиссеру Хойту Йетмену его 5-летний сын. Как-то мальчик принес домой морскую свинку и заметил, что было бы круто, если бы эти зверьки могли быть солдатами.
Стоит также отметить, что в руках творцов этого мультипликационного фильма аккумулирована не одна премия от американских кино академиков, в том числе и "Оскары".
А еще творцы мультика предупреждают, что в анимации использована технология "вылета из кадра". То есть во время просмотра мультфильма в формате 3D трехмерные персонажи, образно говоря, "вылетают" из антуража сцены в зрительный зал, сообщает ТаблоID.
